بازآفرینی (چیستی و چرایی) و رسالت علمی طلاب فرهیخته
جمعه ۷ دى ۱۳۹۷ ساعت ۱۴:۰۰:۲۳
معاونت پژوهش موسسه آموزش عالی حوزوی زینبیه اعلام کرد، روز سه شنبه مورخ 97/10/4 نشست علمی-پژوهشی با موضوع «بازآفرینی (چیستی و چرایی) و رسالت علمی طلاب فرهیخته » با حضور سرکار خانم دکتر عبدلی، و طلاب سطح 3 در موسسه آموزش عالی حوزوی زینبیه برگزار شد.
به گزارش معاونت پژوهش ، خلاصه ای از گزارش این نشست به شرح ذیل می باشد:
ابتدا سرکار خانم دکتر عبدلی به توصیه اکید مقام معظم رهبری پیرامون بازآفرینی پرداختند:
«هر استاد و پژوهشگر باید تولید علم و پیشرفت علمی و جنبش نرم افزاری را وظیفه خود بداند و سعی در نوردیدن مرزهای دانش نماید.»
در ادامه با بیان اینکه در شعار سال جاری هفته پژوهش نیز به اهمیت بازآفرینی اشاره شده است به بیان تعریف بازآفرینی پرداختند: بازآفرینی یکی از روش های تولید علم و آثار علمی است و معادل کلمات: ترجمان علمی، اقتباس علمی و بازنویسی علمی می باشد. بازآفرینی برگردان متون علمی پیشین به زبان علم امروز با درصدی دخل و تصرف در محتوا و مفهوم و تبدیل آن به اثری جدید و مستقل است به گونه ای که متناسب با مخاطب معاصر و امروزی باشد.
جهت مشاهده متن کامل سخنرانی کلیک نمایید.
